Teisipäev, juuni 22, 2010

Kohtuti projektipartneritega


14.06- 17.06 külastasid Eestit ja Pärnumaa Kutsehariduskeskust tšehhi kutsekoolide õpilased. Tšehhi õpilased olid kahest kutsekoolist –meie vanast sõpruskoolist Hradec Kralovest ja uuest partnerkoolist - Dobruska stredni školast. Sõprussuhted meie ja tšehhi õpilaste vahel said alguse eTwinningu projektis. See on juba meie teine ühisprojekt ja septembris algab kolmas . Juhendavad neid projekte õpetajad – Milena Vilimkova tšehhi koolist ja Maie Jesjutina ning Ruth Leping Pärnumaa Kutsehariduskeskusest.
Ööbiti Voltveti koolituskeskuses, kus tutvuti kauni mõisahoone ja pargiga. 15. ja 16. juunil said külalised näha meie linna ja kooli. Vaadati vanalinna ja parke. Koos H-08 õpilastega jalutati promenaadi ja muulil. Tšehhid ei pidanud külmaks ka meie merevett ja nautisid suplust.
Reisi viimase päeva veetsid külalised Tallinnas ja alustasid sealt tagasiteed.


Maie ja Ruth Pärnumaa Kutsehariduskeskusest

Esmaspäev, juuni 14, 2010

eTwinningu koolitus Põlva keskkoolis

Põlvamaa inglise keele ainesektsiooni ( Merike Luts) eestvedamisel toimus 14. Juunil Põlva keskkoolis etwinningu koolitus, mille viisid läbi etwinningu mentorid Aimi Jõesalu ja Irina Ševtšenko.Koolitusel osales kokku 14 inimest.
Mentorid jagasid koolitujatele lahkesti teadmisi etwinningust üldiselt, tutvustasid etwinningu portaali, uut mestimisruumi ja nende kasutamist, paljusid ideesid etwinninguprojektideks ja ka projekti- ja õppetööks vajalikke blogide ja wikide loomise e-keskkondi + neid katsetati ka praktiliselt. Õppimismeeleolu oli asjalik ja humoorikas. Osalejad said osa ka mõlema mentori enda toredamatest ja kvaliteedimärgi saanud etwinninguprojektidest ja nende paljudest projektikogemustest.
Koolituselt kaasa sai igaüks soliidse ja hea etwinningu pastaka ja etwinningu kaante vahel uusimad trükised ja rida juhendeid. Lisaks paberkandjal olevatele materjalidele, said koolitujad veel ka nn e-abimehed, kus kirjas kõik väga vajalikud ja head lingid küll etwinningu, e-keskkondade ja juhendite kohta.
Saadi ülevaade ka paljudest etwinninguprojektides kasutatavatest e-keskkondadest, mille kasutamiseks on www.koolielu.ee –l töövahendite all väga head eestikeelsed samm-sammult tööjuhendid.
Koolituse lõpus lepiti kokku juba uus koolitus septembrikuus.

Teisipäev, juuni 08, 2010

Esmaspäev, juuni 07, 2010

Uute etwinningu saadikute rahvusvaheline töötuba Villasimiuses/Itaalias

28.-30. mail 2010 leidis Sardiinias Villasimiuses aset eTwinningu uute saadikute rahvusvaheline koolitus. Osalejaid oli üle kaheksakümne Euroopa erinevatest riikidest. Eestist osalesid nimetatud koolitusel kolm õpetajat – Tabasalu Ühisgümnaasiumi klassiõpetaja Lea Netz, Põlva keskkooli saksa keele õpetaja Aimi Jõesalu ja Antsla Gümnaasiumi ajaloo- ja ühiskonnaõpetuse õpetaja Siret Vene.

Koolituse esimesel päeval tutvuti ning kuulati Anne Gillerani ettekannet „eTwinning 2.0 – projektidest kogukonnani“.

Ka mängiti, vesteldi tervituskokteili juues ja pidulikul õhtusöögil.

Teine koolituspäev koosnes nii ettekannetest kui ka töötubadest. Christina Crawley andis ülevaate uuest TwinSpacest, mis võetakse kasutusele septembrist.


Silvia Panzavolta jagas nippe multimeedia dokumentatsiooni esitamisest. Põhiline osa tööst toimus aga töötubades. Esimeses kahes töötoas analüüsiti TwinSpace ja komplekte. Näiteks Siret Vene analüüsis koos kolme itaallanna, leedulanna ja hispaanlannaga komplekti „Kultuur pähklikoores“. Otsiti vastust küsimusele, millised muutused tuleks TwinSpaces läbi viia, et see oleks kasutajasõbralikum ning õpetajate seas populaarsem. Aimi Jõesalu otsis 13. grupis koos kolleegidega Saksamaalt, Itaaliast, Maltalt samm-sammult tegutsemisviise komplekti „Digital journies“ põhjal TwinSpace´i hõlpsamaks kasutamiseks. Ühiselt tõdeti ka kalendri kasutamise vajadust, kuna eri maades on erinevatel aegadel pühad ja koolivaheajad.

Kolmandas töötoas analüüsiti dokumentatsiooni. Iga rühm analüüsis ühte projekti – kuidas on projekti dokumenteeritud, mil määral on kasutatud TwinSpace jne. Taoline analüüsimine oli kasulik ja õpetlik ja pani kohe ka oma projekte analüüsima.

Neljandas töötoas pani iga rühm kirja 5-10 dokumenteerimise kuldreeglit. Tänaseks on rühmatööde tulemid ning koolituse ettekanded kõigile tutvumiseks ka eTwinningu Learning Labs`is (http://learninglab.etwinning.net Viimases toimus ka koolituse eeltöö. Juba enne Villasiamuses kohtumist said õpetajad seal tutvuda, kogemusi vahetada ning valmistuda rühmatöödeks.

Koolituse kolmandal päeval tutvustasid töögrupid rühmatööde tulemusi. Kuna need olid väga mitmekülgsed ja erinevad, saime ühtlasi ka küllaga ideesid, missuguseid e-vahendeid esitlusteks kasutada ja kuidas esineda. Järgnesid kokkuvõtted, mõttevahetus ja hüvastijätt lõunalauas.

Nagu rahvusvahelistele kokkusaamistele omane, saime osa erinevate maade tegijate kogemustest, palju projektipartnereid ja kontakte endale juurde! Tore ja rikastav oli!

Avastage enda jaoks etwinning ja te ei kahetse!

Siret Vene, Lea Netz, Aimi Jõesalu

Reede, juuni 04, 2010

Sõpruskoolid Euroopas/eTwinning suvekool edasijõudnutele

23. ja 24. augustil toimub Pärnus hotellis Strand Sõpruskoolid Euroopas/eTwinning suvekool, kuhu oodatakse kõiki õpetajaid, kellel on eTwinningu projektitöö kogemus.

Suvekoolis tutvustame eTwinningu plaane järgmiseks õppeaastaks, jagame kogemusi projektitööst, tutvume uute veebivahenditega.
Lisaks sellel on andnud Leelo Tiisvalt nõusoleku tutvustada suvekoolis kujundava hindamise põhimõtteid.

Osalejatel palume kaasa võtta sülearvuti.
Koolitus on õpetajatele tasuta.
Koolitusele palume registreeruda hiljemalt 10. augustiks 2010.

Neile, kes vajavad Pärnus öömaja, on majutus hotellis Strand kahekohalistes tubades.

Koolitusele palume registreeruda selle lingi kaudu
http://www.eformular.com/eloalle/suvekool2010.html